Well, SAP HANA is not meant to replace a full blown dataware housing suite like SAP BW.
In fact the data provisioning options are provided in SAP DataServices, SAP SLT, Smart Data Access ...
All these tools are part of the SAP HANA solution space - but not built-in to SAP HANA:
- Lars