Hi,
It definitely related to your discount. Frankly speaking, I am not sure why you need the sales analysis to match the JE. That is not designed function.
Sales analysis is to be used for high level management for the decision. It is not for your trial balance.
The report result is calculated from marketing documents. Small discrepancy may not be avoidable if you have discount.
Thanks,
Gordon